Ojalá, O Jalá u Ohh Alá.

Cuando escribía el post anterior no sabia como escribir Ojala, o será O jala? Y recordé el por que de la palabra Ojala.
O jala viene por la siguiente razón.
En medio oriente las suplicas, pedidos y gauchadas se las proponen al Dios Alá (Dios Islámico) con el siguiente latiguillo.
Ohh Alá.. (Tal cosa)
Ohh Alá, (tal otra) entonces de esta manera y a través del tiempo y las degeneraciones que sufren los idiomas y por cuestiones de fonética diferente entre medio oriente y el mundo occidental, ahora decimos OJALA cuando queremos pedir que algo suceda.
Esta enseñanza se la debo a Dolina, (no estoy seguro si la conté muy bien, creo que le agregué o le saque algo). Pero la esencia es la misma. (Son las 4:30 de la mañana) que pretenden?
SaluD
PD: gracias a .Dos Dedos
por hacerme ver a Mark Tuker, y de mas esta econocer a Mark Tuker por la foto ;) Se agradece Mark

22/08/2004 18:02 Enlace permanente. Tema: Palabras.